【48812】违约金挨近租金当调整 租借两边利益应平衡

  8月25日，江苏省泗洪县人民法院对一同租借合同纠纷案作出一审判定，被告安徽田园景象美化工程有限公司于判定收效后十日内给付原告张建军租借款20500元及违约金6000元算计26500元。

  经审理查明，2010年，被告在承揽泗洪县青阳镇工业园区戚庄职业学校隶属工程期间，于2010年5月29日与原告签定工程机械租借合同一份，约好向原告租借韩国现代210-5D挖掘机一台。该合同约好，租借期限为2010年5月29日至2010年6月28日，月租金为23500元，每月上班时刻为300小时，超越额外时刻按每小时100元核算租金，缺乏300小时按300小时核算，机械出场时被告给付原告5000元，用机械满一个月时，被告应向原告给付租借费用，如有一方违约，由违约方交给对方20000元违约金，两边并约好做满一个月，超出天数按900元一天核算。合同尾部有原告张建军及被告田园公司负责人王善良签名，并加盖田园公司的印章。后原告挖掘机依照合同约好出场并实行作业一个月，被告仅向原告付出出场费3000元，其他租金原告向被告索要未果，两边因而成讼。

  法院以为，被告田园公司与原告之间的机械租借合同合法有用，原告作为出租方实行相应责任后，被告应及时向原告付出相应的租借费用，原告自认被告已向其付出3000元，对此予以承认。对原告要求被告向其给付20500元租金的诉讼请求予以支撑。关于违约金部分，被告违约对原告形成的丢失实为逾期付款的丢失，原被告两边关于违约金的约好过高，应当将其调整为约好违约金的30%为宜，即6000元（20000*30%=6000）。遂依据案子的详细情况作出前述判定。